كل جهد بالانجليزي

• adj.
  all out

• كل    adj. livelong; n. ...
• جهد    n. effort, potenti ...
• كمية الصيد لكل وحدة جهد؛ المحصول لكل وحدة جهد    catch per effort; ...

أمثلة

1. I'll try very hard to remember you at reward time.
   سأحاول بكل جهدي أن أتذكرك حين موعد مكافأتك
2. But when they are not praying. they work very hard.
   لكنهم عندما لا يصلون فإنهم يعملون بكل جهد
3. That's the long and short of it.
   ــ ذلك الطويل وبلاه ... ــ أعرف أنكِ بذلت كل جهدك
4. No, not really. It's not like I'm trying all that hard, either.
   كما أنني لا أحاول بكل جهدي
5. And yet you tried so hard to return it to him.
   ورغم ذلك حاولت بكل جهدك اعادته إليه